رمان دیالوگ محور«من او را دوست داشتم » اثر آنا گاوالدا روایتگر پدیده بسیار پیچیده وغیر متعارف عشق های ممنوعه بعد از ازدواج است عشق های که در طی سالیان بعد از ازدواج از سوی یکی از طرفین به شخصی ثالث شکل می گیرد در این رمان نویسنده همزمان به طور موازی به توصیف و برجسته کردن وضعیت چنین افرادی به ویژه جایگاه زنان درحالات مختلف این مسله می پردازد به این معنا که چند شخصیت داستان نماینده تمام حالات ممکن در چنین روابطی هستند سوزان زن خانه دار داستان کسی است که به خاطر حفظ وضعیت موجود، با سکوت و گذشت در مقطعی از زندگی مشترک، غیر مستقیم به چنین رابطه ای تن داده و خیانت شوهر را پذیرفته است ماتیلد در جایگاه مقابل سوزان و به عنوان فرد مجردی که سوژه عشق ورزی مردی متاهل قرار گرفته است در آخر با شانه خالی کردن عاشقش به اوارگی و بی خانمانی تن داده است و حالتی منفعل به خود گرفته و به جای مبارزه فرار کرده است در این داستان از نظر نویسنده این دو شخصیت بازنده معرفی شده اند البته شایان ذکر است که بنا به ماجرای داستان در این رابطه مثلثی هیچ کدام از سه شخصیت طعم واقعی زندگی را نچشیده اند چرا که به سبب ترس و بز دلی همیشه در بین ماندن(با همسر) و رفتن(با معشوق) دست و پا زده اند ودر کل زندگی خود و دیگران را به وخامت کشانده اند
نویسنده با روایت کردن چنین وضعیتی در نهایت با تفسیر و یاد آوری عشق نافرجام پی یر و ماتلید و طرد شدگی سوزان به مقایسه تجربه پدر و پسر می پردازد و به صورت نسبتا صریح به تایید تصمیم قاطعانه و شجاعانه آدرین می پردازد و کلوئه را به آغازی نو فرا می خواند و پذیرش چنین عشقی را حق هر انسان برای اشتباه کردن می داند چرا که اگرچه از نظر جامعه و سایرین چنین رابطه ی ممنوع و اشتباه است اما در هر حالت حق طبیعی انسان برای تجربه زندگی و عشق نو است
از نکات قوت این رمان ارائه توصیفات جزئی از درونیات و تلاطمات درونی افراد گرفتار (به ویژه زنان) در این نوع از روابط عاشقانه است که همزمان با فراهم کردن چند صدایی در رمان فرصت داوری منصفانه و چند بعدی خارج از تعصب را برای خواننده میسر می سازد
جبار نصیری